Izlaist līdz saturam
Tags

Latviešu valodas Bībeles tulkojuma atbalstītāji

by uz janvāris 2, 2014

BībeleApustulis Pāvils vēstulē romiešiem uzdod jautājumu: “kā lai tic tam, par ko nav dzirdēts?” (Rm 10:14b)

Šāds jautājums nav nejaušs, jo ticība Kristum nevar nākt no kāda mūsu iekšēja “avota”. Visa grēcinieka būtība ir vērsta pret iespēju uzzināt vai atrast Dieva žēlastību Kristū. Dieva vislabākā vēsts – Evaņģēlijs – grēcinieku arvien sasniedz no ārienes. Lai šī vēsts varētu grēcinieku sasniegt, kristiešiem Kristus Žēlastības Vēsts allaž ir jāsludina.

Lasot Pāvila vēstules vārdus, var likties, cik vienkāršs un loģisks jautājums!? Vai atbilde uz to būs tikpat vienkārša?

Lai vēl vairāk sarežģītu atbildi, vēlējos paplašināt Pāvila jautājumu arī ar aspektu lasījuši, proti, kā lai tic tam, par ko nav varējuši lasīt? Citiem vārdiem, vai mūsu kristieši arvien rūpējas par to, lai Dieva Vārda – Bībeles – sludināšana būtu pieejama arī rakstiskā formātā latviešu lasītājam?

Šķiet, nebūs labākas vietas par atbildes uz šo jautājumu meklēšanu par ielūkošanos Latvijas Bībeles Biedrības mājas lapā (http://www.bibelesbiedriba.lv/).

Arvien iepriecina dažādās rosības Bībeles biedrībā.

Tomēr tā nav valsts atbalstīta iestāde. Arī ar konkrētu konfesiju vai baznīcu tā nav saistīta. Dažādus Bībeles biedrības projektus atbalsta kristieši ārzemēs. Taču lielākais prieks man arvien it, kad lasu par Bībeles biedrības atbalstītājiem no mūsu zemes (http://www.bibelesbiedriba.lv/index.php/Mus_atbalsta). Tur ir nevien draudzes un dažādas iestādes, bet arī privātie ziedotāji.

Kamēr mēs vēl varam atbalstīt Dieva Vārda – Vecās un Jaunās Derības Svēto Rakstu – izplatīšanu latviski ar lūgšanu vai praktisku palīdzību, tikmēr, manuprāt, uz Pāvila jautājumu par iespējas došanu uzklausīt Dieva žēlastības vēstu katram varam atbildēt daudz vieglāk.

Paldies Dievam par katru atbalstošu lūgšanu un praktisku darbību, lai Bībeli varētu lasīt arī mūsu valodā!

Atstāt komentāru

Komentāri

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Mainīt )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Mainīt )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: